PCAMPってなに？

初めて出会う仲間たちと4日間共にし、ひとつの作品を創り上げる合宿プログラム。
最終日には舞台でみんなとパフォーマンス！
いろんな言語、文化、考え方に触れて、「私ってこうなんだ」「違うって面白い！」と新しい自分に出会えるかも。

活動内容

参加者同士のバックグラウンドを知るところから始まり、アクティビティで体を動かしたりご飯を一緒に食べたり。詳しい内容は当日のお楽しみに。

１日目

お昼頃	集合
午後	お互いを知り合うアクティビティ
夜	お楽しみタイム①

２日目

午前	グループ発表、ダンス練習
午後	グループでの創作
夜	お楽しみタイム②

３日目

午前	作品のブラッシュアップ
午後	発表の構成決め
夜	自主練習

４日目

午前	リハーサル
11：00	本番 みんなでランチ＆振り返り
14：30	解散

※スケジュールは予定です。都合により一部を変更する場合があります。

詳細・参加申込

多言語・多文化交流「パフォーマンス合宿 in 富山」
とやまPCAMP2026

★日本語以外の言語で読みたい方は、google翻訳を使ってください。
If you want to read in a language other than Japanese, please use the google translation below.
https://translate.google.co.jp/?hl=ja&sl=ja&tl=en&op=translate
★やさしい日本語（にほんご）で読（よ）みたい人（ひと）は、ひらひらのめがねのサイトをつかってください。
https://www.hiragana.jp/

※こちらのリンク先からご応募できない場合、お電話にてお問い合わせください。

ファシリテーター紹介

メイン・ファシリテーター

柏木 俊彦（KASHIWAGI Toshihiko）

演出家・舞台俳優

木野花ドラマスタジオ出身。 2010 年に第０楽章を設立、代表と演出を担う。 プロデュース公演などにも、演出、俳優、ドラマターグなど様々なカタチで参加。地域プロジェクトや海外プロジェクトの企画運営、教育機関や福祉施設でのワークショップ活動など多岐にわたり活動。近年は、さまざまなバックグラウンドをもつ人たちとワークショップや創作活動も行っている。調布市せんがわ劇場演劇ディレクター。 NPO 法人 SEED OF ARTS代表。2021 年よりメイン・ファシリテーターとして PCAMP に関わる。

メイン・ファシリテーター

田畑 真希（TABATA Maki）

振付家・ダンサー

タバマ企画主宰。3歳からクラシックバレエを始める。更なる表現を追及するため桐朋学園短期大学演劇科に入学。様々なジャンルの身体表現を学ぶ。滑稽なまでにガムシャラに、ユーモアを散りばめながら丁寧に時間を紡ぐ作風に定評があり、国内外で活動。7ヵ国18都市にて作品を上演し好評を得る。近年は、インクルーシブダンスWSや作品創作、様々な世代を対象としたWSを展開し、性別、年齢、国籍、障がいの有無などの差異を超えて、誰もが楽しみながらできる身体表現の促進を目指し活動中。

サブ・ファシリテーター

長谷川 万葉（HASEGAWA Mayo）

舞台俳優・専門学校教員

宝塚歌劇団出身。青葉みちるの名で月組娘役として活躍。富山に U ターン後、富山市民プラザにてコンテンポラリーダンスのワークショップや市民参加型舞台や赤ちゃんとママのための広場事業を企画制作。 現在は県内の専門学校に勤務。演劇的手法を使ったコミュニケーション授業を担当。その傍らミュージカルソング講座や高校合唱部にてダンス振付・指導も継続的に行っている。グローバルドラマティーチャー1 級。

サブ・ファシリテーター

澤田 ふきの（SAWADA Fukino）

ダンサー・グラフィックデザイナー

石川県出身、富山県在住。グラフィックデザイナー兼ダンサー。幼少期よりバレエやジャズを学び、学生時代にはロック、ワック、ヒップホップなど多ジャンルのストリートダンスに没頭し、バトルやイベント出演を重ねる。現在はコンテンポラリーやモダンダンスも踊りながら、児童ミュージカルの振付・指導やヨガインストラクターとしても活動し、富山内の親子向けダンス教室を含む複数の場で講師を務めている。スタジオ330、うんダンスぷらうる所属。

サブ・ファシリテーター

桑折 現（KORI Gen）

俳優・演出家

京都造形芸術大学（現・京都芸術大学）映像・舞台芸術学科卒業。在学中にパフォーマンスグループ＜dots＞を結成。2015年まで主宰を務め、全作品の構成・演出を手がけた。京都を拠点に国内の劇場との共同制作などで多くの作品を発表した。 近年は俳優としての活動に比重を移し、様々な演出家・団体のクリエーションに参加。 2025年度には「1人の俳優のための5人の演出家による上演」を企画・始動。1年間で5人の演出家と共に5つの新作を制作し、全国4都市を巡るツアーを展開している。名古屋芸術大学非常勤講師。

音楽担当

ヤマダ ベン（YAMADA Ben）

パーカッショニスト

色彩豊かな音を同時に扱う独自のスタイル。打楽器の他、ディジュリドゥ、口琴etc、倍音を意識した音のうねりで生きた音を表現している。ジャンルを越え、幅広い分野のアーティストとのライヴやレコーディングに参加、多様性を重視した活動を行っている。

発表会見学

とやまPCAMP2026　発表会の見学者募集

とやまPCAMPの参加者が、みんなで寝食を共にしながら、３泊４日でつくりあげたパフォーマンス作品を最終日にステージで発表します！参加者のご家族や友人、舞台芸術が好きな方、教育関係者、中高校生の表現活動に関心のある方、国際交流や多文化共生に従事している方、どなたでも大歓迎！

日時	2026年8月8日（土）　11:00～12:30　（10:30開場）
会場	オーバード・ホール 中ホール（アクセス） ※オーバード・ホールには駐車場がございません。お近くの有料駐車場をご利用ください。公共交通機関のご利用をおすすめします。
鑑賞料	無料 ※全席自由席 人数把握のために、以下のリンクから事前申し込みにご協力をお願い致します。 申込期限：8月1日（土）まで

参加者の皆さまへ

本プログラムでは、ハラスメント防止について以下のことを約束いたします。

• 本プログラムの参加者に対して暴言、暴力、無視、威圧的な態度等の行為を取らないように細心の注意を払います。 また、差別に対しても同様に本プログラムに関わるすべての皆さんが「嫌なきもちになったり」「不安なきもちになったり」することがないように十分に配慮いたします。
• 問題がおこらないよう配慮することはもとより、問題があった場合にも運営スタッフならびに管理者が責任をもって対応いたします。