タニノクロウさんからメッセージをいただきました！

　「地獄谷温泉 無明ノ宿」からはじまり、「ダークマスターTOYAMA2019」、「Meditation」、「笑顔の砦2020〜帰郷〜」、「MARZO」、「ニューマドンナ」──気づけば、これまで6作品をこのオーバード・ホールで上演させていただきました。（「Kuro’s bar」も作品に入るでしょうか…？）

　あらためて振り返ると、その場その場の思いつきをそのまま舞台にしてきたことがよく分かります。そしてそれを、笑いながら受け止めてくださったこの場所に、ただただ感謝です。

　今回の「誠実浴場」も、そんな“馬鹿げた思いつき”から真面目に作り切った作品です。ある意味、それはとても誠実な態度なのかもしれません。

　国際共同製作という力が引き起こした、この“ねじれた結晶”を、どうか目撃してください。

　タニノクロウ

コメント動画（2025.9.5更新）

片桐はいりさん・金子清文さんが出演されたラジオ番組はこちら

富山市出身の劇作家・演出家 タニノクロウによるラジオ番組。【アーカイブ】

Vol.4ゲスト：片桐はいりさん
「誠實浴池」についてもお話しており、事前リサーチでの出来事など終始笑いの絶えない内容になっています。
休憩の時にでも、お気軽にご覧ください。

Vol.2ゲスト：金子清文さん
ご自身の生き様や「誠實浴池」出演の洪佩瑜さんの歌声についてお話ししております。
お二人のフリートークをぜひ、今夜のお供に聞いてみてください。

公演情報

官能と静謐が溶け合う、海辺の銭湯へようこそ。

物語の舞台は、廃墟となった海辺の銭湯。
過去に囚われた男たちが集い、湯に浸かる代わりに、欲望と記憶のなかへと、静かに身を沈めていく──。
川端康成の名作『眠れる美女』に着想を得て、台湾の名匠・王嘉明と、日本の鬼才・タニノクロウが初めてタッグを組んだ、日台共同製作による異色の演劇作品『誠實浴池』。2024年4月、台北の國家戯劇院にて初演され、大きな注目を集めた話題作が早くも日本に初上陸します。
出演は、片桐はいり、金子清文、藤丸千ら日本の実力派俳優にくわえて、個性豊かな台湾の俳優たち。人間の本質に触れる、官能的で色彩豊かな“大人のための童話”を是非ご覧ください。

※作品は台湾の国家両庁院の初演委託作品です。

海辺に佇む廃業した銭湯。​かつては賑わっていたこの場所も、今ではひび割れたタイルや水草が生い茂る、時間に取り残された空間となっている。​そこには、数人の女性たちが住み着き、夜になると、彼女たちのもとを訪れる男たちが現れる。​彼らはそれぞれ、心に深い傷や欲望を抱えており、この場所で何かを求めている。​やがて、彼らの内面に潜む「誠実な欲望」が露わになり、観客はその複雑な感情の渦に引き込まれていく…。

キャスト・スタッフ

作・演出：王嘉明、タニノクロウ
出演者：片桐はいり、金子清文、藤丸千（日本）
　　　　Fa、楊迦恩、崔台鎬、陳以恩、洪佩瑜（台湾）

プロフィール

Shakespeare’s Wild Sisters Group（シェイクスピアズ・ワイルド・シスターズ・グループ）

1995 年夏に設立。「シェイクスピアの妹たち」の意である劇団名は、イギリスの作家ヴァージニア・ウルフの『自分だけの部屋（A room of One’s Own）』の登場人物が由来。女性の才能を男性中心の体制からの圧迫という呪縛から解き放つという意味がある。独創的な美学とスタイルを模索し続け、毎年実験的な新作の発表と国内外との文化交流を行う。1997 年以降、多くの国・都市に招かれ、これまでに香港、マカオ、北京、青島、釡山、東京、ベルリン、シンガポール、神戸、パリ、アヴィニョンなどで公演。国内外での芸術と文化の交換に加え、創作プラットフォームの運営、演劇教育の推進、文化政策への参加を続けている。
http://www.swsg95.com.tw/

 

 

庭劇団ペニノ

2000 年1 月、昭和大学演劇部メンバー有志にて「庭劇団ペニノ」を結成。自宅マンションを改造した劇場スペース「はこぶね」や野外での公演など、作り込んだ舞台美術とともに上演空間には透徹したこだわりを持つ。「フェスティバル/トーキョー09 秋」や「ふじのくにせかい演劇祭」、「KYOTO EXPERIMENT」など国内の主要な国際舞台芸術祭に多数招聘。『苛々する大人の絵本』は09 年にベルリン（独）、10 年にチューリッヒ（スイス）、グロニゲン（オランダ）などで上演され、スイスの著名な演劇賞ZKB Patronage Prize 2010 にノミネートされた。また『誰も知らない貴方の部屋』のアメリカ５都市ツアーを行い好評を得た（2014 年）。2015 年『大きなトランクの中の箱』がウィーン芸術週間、世界演劇祭にて招聘され、ウィーン地元紙で五つ星の評価を得た。2016 年『地獄谷温泉 無明ノ宿』ではヨーロッパ４カ国ツアーを行ない、高い評価を得た。2018 年、ジャポニスム2018 の公式企画としてフランス・ジュヌビリエで「ダークマスター」と「地獄谷温泉 無明ノ宿」を連続上演し、話題となる。また、近年VR 演劇作品「ダークマスター VR」を発表するなど、活躍の場を広げている。https://niwagekidan. org/

関連イベント

台湾フード出店

作・演出の王嘉明（ワン・チャミン）さん含め台湾出身の出演者がいることから、来ていただくお客様にも台湾の文化に触れていただきたいと考え、アーバンプレイス1階にある「茶藝館 JASMINE」さんとコラボし台湾フードを販売いたします！
この日のためだけのメニューもご用意しております。ぜひ、お立ち寄りください！

販売日時：9月27日（土）、9月28日（日）オーバード・ホール 中ホール1階ロビー
販売時間：開演1時間前～、終演後～
メニュー（抜粋）
・月餅
・大鶏排（タージーパイ）
・パンダまん
・ジャスミン茶　　　　など

バックステージツアー

鄭（ジェン）さんと舞台美術・舞台裏を巡る

『誠實浴場 せいじつよくじょう』バックステージツアー

美しく緻密で計算された舞台美術とめったに見られない舞台裏を堪能できる貴重なツアー

本作品の舞台は、海辺に佇む廃業した銭湯。かつてそこに存在していたかのように、銭湯が舞台上に現れます。
今回、その舞台美術を間近でみれるだけでなく、普段は入ることのできない舞台裏も特別に見学できます！
舞台美術をてがけた鄭（ジェン）さんと一緒に巡りながら、作品への思いや製作の裏話が聞けるかもしれません…
皆様のご参加お待ちしております。

日時	2025月9月27日（土）終演後
会場	オーバード・ホール 中ホール
対象	9月27日（土）鑑賞者
定員	30名 ※先着順（定員に達し次第締切）
案内人	鄭烜勛（ジェン・シュエンシュン） 通訳：新田幸生
参加費用	無料
申込期間	2025年9月12日（金）10:00~ 定員に達したため受付終了いたしました。
申込方法	申込期間に以下のフォームよりお申し込みください。 申込はこちら

プロフィール

観たあとしゃべろ！特別版

昨年より、オーバード・ホールでは『観たあとしゃべろ！』という企画を実施しています。
この企画はその名の通り、終演後にお客様同士で思いのままに感想をお喋りする企画です。

今回は、特別版としてタニノさんにも会話の輪に加わっていただきます！！ぜひ、終演後に感想だけでなく、作品を観て気になったことなど直接タニノさんと話してみませんか？

◆開催日時：9月28日（日）終演後～1時間ほど
◆開催場所：オーバード・ホール 中ホール 2階ホワイエ

ゲスト：タニノクロウ

申込不要ですので、どうぞお気軽にご参加ください♪

チケット

チケット発売日	アスネット会員先行：6月1日（日）10:00～23:59 一般発売：6月15日（日）10:00～ ※アスネットカウンターの営業時間は10:00～18:00 ※チケットは先着順での販売となりますので、予定枚数に達し次第、受付期間内であっても販売を終了いたします。予めご了承ください。
チケット料金	一般　5,000円 U-25　3,000円［全席指定・税込］ ※未就学児の入場はご遠慮ください。 ※U-25：鑑賞時25歳以下対象。公演当日、鑑賞者本人が年齢のわかる身分証明書をご提示の上、座席指定券とお引換ください。 ※車椅子席は事前予約が必要です。アスネットカウンターまでお問合せください。 ※営利目的のチケットの転売は固くお断りします。 ※やむを得ない事情により、出演者が変更になる場合がございます。予めご了承ください。 ※公演中止の場合を除き、ご購入済みのチケットの変更、キャンセル等はお受けできません。
アスネット	・アスネットオンラインチケット（24時間予約可※発売初日は10:00～） ・アスネットカウンター（オーバード・ホール　大ホール1階）TEL.076-445-5511 　営業時間／10:00～18:00　定休日／毎週月曜日（月曜が祝日の場合、翌平日休み）
その他のプレイガイド	・チケットぴあ［Pコード：534-393］ ・ローソンチケット［Lコード：51964］

主催	(公財)富山市民文化事業団、富山市
共催	北日本新聞社、FMとやま
後援	北日本放送
製作	Shakespeare’s Wild Sisters Group、庭劇団ペニノ（合同会社アルシュ）
協力	城崎国際アートセンター（豊岡市）
助成	財團法人國家文化藝術基金會、台北市文化局
お問合せ	(公財)富山市民文化事業団　TEL.076-445-5610（平日8:30-17:15）