オーバード・ホール名作ミュージカル上演シリーズ第3弾！
ミュージカル「ミー＆マイガール」

2013年
　2月28日（木）18:30開演
　3月1日（金）18:30開演
　3月2日（土）13:00開演/18:30開演

　3月3日（日）13:00開演 　　　　　　　　※開場は各30分前

オーバード・ホール（富山市芸術文化ホール）

＜全席指定・税込＞
大人券　5,000円
ジュニア券　2,000円
※ジュニア券は小学生～高校生が対象です。
※就学前のお子様のご入場・ご同伴はご遠慮ください。

アスネット会員先行発売　　2012年11月10日（土）のみ
一般発売　2012年11月11日（日）から

アスネットカウンター（オーバード・ホール1階）TEL.076-445-5511
富山大和
高岡大和
香林坊大和
アーツナビ
（富山県民会館、富山県教育文化会館、新川文化ホール、高岡文化ホール）
ローソンチケット（Lコード＝53178）TEL.0570-084-005
チケットぴあ（Pコード＝423-243）TEL.0570-02-9999 セブン-イレブン、サークルK・サンクス
e+（イープラス）ファミリーマート

（公財）富山市民文化事業団、富山市　

北日本新聞社

富山新聞社
読売新聞北陸支社
北陸中日新聞富山支局
朝日新聞富山総局
毎日新聞富山支局
日本経済新聞社富山支局
北日本放送
富山テレビ放送
チューリップテレビ
北陸朝日放送
富山県ケーブルテレビ協議会
FMとやま
富山シティエフエム

富山市民国際交流協会
（社）富山県芸術文化協会
富山商工会議所　

東宝株式会社

東宝ミュージック株式会社
桐朋オーケストラ・アカデミー

ビル・スニブソン / 剣 幸
サリー・スミス / 野田 久美子
ジョン男爵 / 宝田 明（特別出演）
マリア公爵夫人 / 中尾 ミエ（特別出演）
ジャッキー / 秋山 エリサ
ジェラルド / 高山 光乗
ジャスパー・トリング男爵 / 本間 ひとし
パーチェスター / 浅地 直樹
チャールズ / 坂井 宏彰
バターズビィ卿 / 石本 伎市朗
バターズビィ夫人 / 柳川 玄奈
ミセス・ブラウン / 荒木 里佳
ミセス・ワーシントン・ワーシントン / 松岡 美桔
ランベス・キング / 安福 毅
ランベス・クイーン / 高谷 あゆみ
ほか アンサンブルキャスト

演出：本間 憲一
振付・演出協力：ロジャー・カステヤーノ
訳詞・翻訳：寺崎 秀臣／柳田 麻友子
舞台美術：土屋 茂昭

衣裳：井上 サチ子

ヘアメイク：宮内 宏明
音楽監督：若林 裕治
指揮：大釜 宏之
歌唱指導：小林 仁
稽古ピアノ：伊藤 祥子
演出助手：堀内 立誉
舞台監督：菅原 多敢弘（ザ・スタッフ）

テクニカル・ディレクター：毎熊 文崇（オーバードホール舞台技術課）
照明：渡部 良一（オーバードホール舞台技術課）
音響：曽根 朗（オーバードホール舞台技術課）
舞台技術：オーバードホール舞台技術課

芸術監督：奈木 隆
企画・制作：（公財）富山市民文化事業団